شروط وأحكام الخدمة

آخر تحديث: 5 نوفمبر 2026

مرحبًا بك في MoneyFlow. بدخولك إلى تطبيق الويب (trymoneyflow.com) أو استخدامه، فإنك تقبل شروط الخدمة هذه قبولًا كاملًا. وإذا كنت لا توافق عليها، فلا تستخدم الخدمة.

1. التعريفات

يُقصد بـ«MoneyFlow» أو «التطبيق» منصة التمويل الشخصي المزوّدة بوظائف الذكاء الاصطناعي. ويُقصد بـ«المستخدم» أي شخص طبيعي يسجّل حسابًا. وتشمل «المحتويات» البيانات المالية والأوصاف والأهداف التي يُدخلها المستخدم.

2. التسجيل والحساب

لاستخدام MoneyFlow، يلزم إنشاء حساب بتقديم عنوان بريد إلكتروني صالح وكلمة مرور. وأنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتمادك. الحساب شخصي وغير قابل للتنازل عنه. ولا يجوز لمن هم دون 18 عامًا استخدام التطبيق إلا تحت إشراف أحد الوالدين أو الوصي.

3. الاشتراكات والمدفوعات

تقدّم MoneyFlow نسخة مجانية (LIGHT) ونسخة مدفوعة (PRO) بوظائف إضافية موصوفة في قسم الأسعار في الموقع. يُشترك في PRO بخطة شهرية أو سنوية. والسعر هو المعروض لحظة الشراء، بالعملة التي تدفع بها: وهو اليوم باليورو 5,99 € شهريًا أو 49,99 € سنويًا، شاملًا ضريبة القيمة المضافة. يحصل من يستخدم MoneyFlow مرة واحدة فقط على تجربة مجانية لـPRO مدتها 30 يومًا، دون بطاقة، ولا يستحقها من سبق له الاشتراك في PRO مدفوعًا: تبدأ التجربة عندما يكون التطبيق قد جمع ما يكفي من الحركات لعرض التحليلات، وعند انتهائها يعود الحساب إلى الخطة المجانية ما لم يتم الاشتراك. يتم الدفع عبر Stripe؛ ولا نخزّن بيانات بطاقتك. يتجدد الاشتراك تلقائيًا في نهاية كل فترة (شهر أو سنة، بحسب الخطة المختارة). يمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات الحساب: ويسري الإلغاء في نهاية دورة الفوترة الجارية. ولا تُرد المبالغ عن الفترات الجزئية، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.

4. وظائف الذكاء الاصطناعي والبيانات

تعتمد محركات الذكاء الاصطناعي (التصنيف، والتحليل السلوكي، والتوقعات، ومحاكاة مونت كارلو) حصرًا على البيانات المالية التي تُدخلها أنت بنفسك. لا تُجري MoneyFlow تداولًا آليًا ولا تقدّم استشارات مالية شخصية بالمعنى المقصود في تشريعات Mifid II. وجميع التوقعات والمحاكاة لأغراض إعلامية بحتة ولا تُعدّ توصيات. وتبقى القرارات المالية مسؤوليتك وحدك.

5. سلوك المستخدم

تتعهد بما يلي: (أ) ألّا تُدخل إلا معاملات حقيقية تخصّك؛ (ب) ألّا تستخدم التطبيق في أنشطة غير قانونية أو احتيالية؛ (ج) ألّا تحاول التحايل على التدابير الأمنية أو إثقال الخوادم؛ (د) أن تحترم حقوق الملكية الفكرية لـMoneyFlow. وقد تؤدي المخالفة إلى تعليق الحساب فورًا.

6. الملكية الفكرية

جميع الحقوق في البرمجيات والتصميم والشعارات والنصوص والرسومات والشيفرة المصدرية لـMoneyFlow مملوكة لشركة MoneyFlow S.r.l. ولا يجوز النسخ أو التعديل أو فك التجميع أو إنشاء أعمال مشتقة دون إذن كتابي. تبقى بياناتك المالية ملكًا لك؛ وتمنحنا ترخيصًا محدودًا لمعالجتها بغرض تقديم الخدمة لك.

7. تحديد المسؤولية

تُقدَّم MoneyFlow «كما هي». ولا نقدّم أي ضمانات بأن الخدمة خالية من الأخطاء أو متاحة دائمًا. ولن نكون مسؤولين بأي حال عن الأضرار غير المباشرة أو فوات الأرباح أو فوات المدخرات الناتجة عن استخدام التطبيق أو تعذّر استخدامه. وتقتصر المسؤولية الإجمالية لـMoneyFlow تجاهك على المبلغ الذي دفعته في آخر 12 شهرًا (بحد أقصى €50).

8. التعديلات على الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط بصورة دورية. وسنُبلغك عبر البريد الإلكتروني بإشعار مسبق لا يقل عن 15 يومًا في حال التعديلات الجوهرية. ومواصلتك استخدام MoneyFlow بعد التعديل تعني قبولك للشروط الجديدة.

9. القانون الواجب التطبيق والمحكمة المختصة

تخضع الشروط للقانون الإيطالي. وفي أي نزاع، تختص محاكم ميلانو حصريًا، مع مراعاة ما تنص عليه التشريعات الخاصة بحماية المستهلكين.

10. الاتصال

لأي سؤال يتعلق بالشروط، راسلنا على info@trymoneyflow.com.